Apparently only the Telepathy API calls this status 'Hidden',
Empathy and most network use 'Invisible' (also see
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=603472).
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=658955
item = new IMStatusItem(_("Busy"), 'user-busy');
this._combo.addMenuItem(item, IMStatus.BUSY);
- item = new IMStatusItem(_("Hidden"), 'user-invisible');
+ item = new IMStatusItem(_("Invisible"), 'user-invisible');
this._combo.addMenuItem(item, IMStatus.HIDDEN);
item = new IMStatusItem(_("Away"), 'user-away');